Nena
99 Luft Ballons
Nena 99 Luft Ballons is a protest song originally sung in German, it was later re-recorded in English as "99 Red Balloons". "99 Luftballons" reached no.1 in West Germany in 1983. In 1984, the original German version also peaked at no.2 on the American Billboard Hot 100 chart and the English-language version topped the UK Singles Chart. The German version topped the Australian charts for five weeks and the New Zealand charts for one week. When it made the charts in the United States, most US radio DJs incorrectly assumed that "99 Luftballons" translated to English as "99 Red Balloons" and spoke the number 99 in English, saying "Ninety-nine Luftballoons." Nena never had another hit single outside Continental Europe and Japan, and therefore, is considered to be a very successful one-hit wonder artist in both the U.S. and the UK. Channel 4 placed "99 Red Balloons" at no.2 in their countdown of the 50 Greatest One Hit Wonders, while VH1 placed it at no.16 on 100 Greatest One Hit Wonders of the 80s. VH1 also put it at no.73 on VH1's 100 greatest songs of the 80s.
Nena 99 Luft Ballons Lyrics
Hast Du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer Dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst Du vielleicht grad' an mich
Dann singe ich ein Lied fuer Dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt
99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man fuer UFOs aus dem All
Darum schickte ein General
'ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so waer
Dabei war'n da am Horizont
Nur 99 Luftballons
99 Duesenflieger
Jeder war ein grosser Krieger
Hielten sich fuer Captain Kirk
Das gab ein grosses Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fuehlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons
99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fuer schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer haette das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons
99 Jahre Krieg
Liessen keinen Platz fuer Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Duesenflieger
Heute zieh ich meine Runden
Seh' die Welt in Truemmern liegen
Hab' 'nen Luftballon gefunden
Denk' an Dich und lass' ihn fliegen
Leave Nena 99 Luft Ballons Lyrics
and return to 80s Music K-R
Like this Page?
Please leave a comment below.
|
